Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

Qui sommes-nous ?

Petit Cadran est édité par Jérôme Neuvéglise, Suisse, responsable des données décrites ici. Pour toute question sur vos données, écrivez à hello@petitcadran.com.

Pixel Tide

Pixel Tide calcule les marées sur votre montre. Il n’a ni compte, ni publicité, ni mesure d’audience, et il n’établit aucune connexion réseau : rien de ce que le cadran calcule ou conserve ne nous est envoyé.

Position. Quand la station est réglée sur Auto (réglage par défaut), le cadran utilise l’autorisation Position pour lire la position que votre montre connaît déjà : son dernier point GPS, la position de la météo fournie par votre téléphone, ou celle de la dernière activité. Il s’en sert uniquement pour choisir la station de marée la plus proche, dans la mémoire de la montre. La position n’est jamais enregistrée ni envoyée. Choisissez une station fixe pour qu’elle ne soit plus lue.

Stocké sur la montre. Le cadran conserve, sur la montre uniquement : vos réglages (choix de station et couleur), et la dernière station choisie par Auto, qui indique approximativement où vous étiez. Cette indication est effacée la prochaine fois que le cadran détermine sa station après le choix d’une station fixe, et la désinstallation du cadran la supprime.

Ce que Garmin nous transmet. Via les outils développeur Connect IQ, Garmin nous fournit les rapports de plantage (modèle de montre, versions du micrologiciel et de l’app, sans position), des chiffres de téléchargement agrégés et les avis publiés sur le Connect IQ Store. Si vous modifiez les réglages dans Garmin Connect ou installez le cadran depuis le store, Garmin traite les données correspondantes selon sa politique de confidentialité ; Garmin Connect peut conserver vos réglages synchronisés après la désinstallation.

Ce site

Le site est statique et hébergé par Cloudflare, qui traite des données techniques comme votre adresse IP pour le servir et le protéger, et ne conserve ses journaux que peu de temps, selon sa politique de confidentialité. Le site lui-même ne dépose aucun cookie et n’utilise aucune mesure d’audience.

Formulaire de contact. La page support contient un formulaire de contact. Pour écarter le spam, il utilise Cloudflare Turnstile, qui vérifie votre navigateur (signaux techniques, adresse IP) pour Cloudflare, selon l’avenant de confidentialité de Turnstile ; il n’est chargé que sur cette page. Le nom, l’adresse e-mail et le message envoyés nous sont transmis par e-mail par Resend, Inc. (États-Unis), qui en garde une copie jusqu’à 30 jours, selon sa politique de confidentialité. Le site ne conserve rien ; votre adresse IP n’est comptée que pendant une minute, pour limiter le nombre de messages envoyés depuis celle-ci.

Si vous nous écrivez, par le formulaire ou par e-mail, le message arrive dans notre messagerie via Cloudflare Email Routing. Nous utilisons votre adresse et votre message uniquement pour vous répondre, et les supprimons au plus tard un an après la fin de l’échange.

Base légale, sous-traitants et transferts

Nous traitons les données sur la base de notre intérêt légitime à faire fonctionner et à sécuriser les apps et ce site (art. 6, par. 1, let. f RGPD) et, quand vous nous écrivez, pour répondre à votre demande (let. b ou f). Cloudflare, Inc. (États-Unis) héberge le site, fait fonctionner Turnstile et achemine les e-mails ; Resend, Inc. (États-Unis) envoie les messages du formulaire ; notre fournisseur de messagerie stocke les messages. Les transferts vers les États-Unis reposent, pour Cloudflare, sur les cadres de protection des données Suisse–États-Unis et UE–États-Unis et sur des clauses contractuelles types et, pour Resend, sur des clauses contractuelles types adaptées au droit suisse et sur le cadre UE–États-Unis.

Vos droits

Selon la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, lorsqu’il s’applique, le règlement général européen sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander quelles données nous détenons sur vous, les faire corriger ou supprimer, en limiter le traitement ou vous y opposer, et les recevoir dans un format portable, en écrivant à hello@petitcadran.com. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou à l’autorité de protection des données de votre pays.

Modifications

Si une app ou ce site se met à traiter des données autrement, cette page est mise à jour d’abord, avec une nouvelle date.